珍貴鯊魚保護案 遭亞洲國家封殺

2010年3月23日 星期二

(2010/03/24 10:01) NOWNEWS  國際中心/綜合報導

亞洲國家吃魚翅的風氣盛行,導致許多珍貴鯊魚瀕臨絕種命運,是否實施買賣禁令?在杜哈舉辦的華盛頓公約會議23日提案表決,但在日本、中國、印尼等亞洲國家全力阻擋下,保護令遭到封殺,讓保育人士大失所望。

國際保育人員曾經到台灣海港,想要拍下捕捉鯊魚切下魚鰭的畫面,遭到漁民嚴聲阻擋,保護動物人士指出,「在亞洲,像是台灣、香港、新加坡,吃魚翅的風氣都很盛行。」

因為濫捕濫殺,鯊魚數量大減,即將瀕臨絕種,23日華盛頓公約杜哈集會,美國首先發難,提案將紅肉Y髻鮫及污斑白眼鮫列入保護項目,不過還是遭到以日本為首的亞洲國家封殺,認為買賣禁令治標不治本,一旦實施,恐怕影響沿海窮困國家生計。

美國首席代表湯瑪士史區克蘭指出,「按照規定,需要三分之二(同意),我們知道我們不到三分之二,但我們已成功引起國際關注到鯊魚的困境,我們會繼續努力,全力將其列入保護,確保這些物種存活。」

另外,白斑角鯊的控管提案也被打回票,只有大西洋鯖鯊決定實施買賣禁令,讓保育人士相當不滿,要求在接下來的會程重新討論表決。(新聞來源:東森新聞)


卡達 多哈禁鯊交易提案 中日等國聯手封殺

魚翅主要來源鯊魚的數量,正快速減少,正在召開的華盛頓公約會議,2卻在日本等國的全力阻擋下,否決了禁止鯊魚交易的提案。

這次針對紅肉ㄚ髻鮫跟污斑白眼鮫,兩種鯊魚的交易禁令提案,在魚翅食用盛行的日本,中國以及印尼等國的全力阻擋跟遊說下,依舊胎死腹中遭到大會封殺。保育團體痛批政治凌駕科學,已嚴重衝擊海洋生態。

日本在這個大會上,幾乎反對所有受到保護的海洋生物禁止交易,這點真的很讓人失望。

由於中國,日本印尼甚至西班牙,都有食用魚翅的習慣,因此鯊魚不斷被過度捕殺。捕殺鯊魚的手法相當殘忍,漁夫在捕到鯊魚後往往只把魚鰭割下,就把鯊魚放回海裡讓他們自生自滅,極度不人道。這次提案遭封殺後,也是這次華盛頓公約大會繼黑鮪魚,稀有珊瑚,再次封殺瀕臨絕種動物的交易提案,不僅讓保育團體失望,也讓外界懷疑華盛頓公保護瀕絕動物的能力跟功能何在。

根據統計,中部太平洋的鯊魚數量減少90%,墨西哥灣減少99%,至於紅肉ㄚ髻鮫,過去幾十年來在部分海域以減少98%,估計鯊魚每年正以150萬隻以上的數量消失中。美國結合歐盟跟阿拉伯國家,將在24號的大會中,針對禁止鯊魚交易的議案,全力進行翻案。

(2010-03-24 )  公視午間新聞

Read more...

台灣漁船中南美海域大量捕鯊 每年恐撈捕一千萬隻鯊魚

2010-03-23 新聞速報 【中廣新聞/張佳琪】

    全球市場上販售的魚翅,有一大部分來自於台灣!根據綠色組織的調查,台灣漁船在中南美海域的確撈捕了大量的鯊魚,一年撈捕量大約是一千萬隻的鯊魚。漁船捕到這些鯊魚以後,不管是不是保育類,都把鰭割掉,魚體直接丟入海裡,這些魚鰭在報關時則以水鯊報關,迴避獵捕保育類鯊魚的罪名。

    華人世界都愛的魚翅料理,台灣的漁船在這個魚翅產業的供應鍊中,扮演著重要的角色。根據綠色組織的調查,台灣漁船大部份是在中南美洲作業撈捕鯊魚,這些漁船船隊規模相當大,不少船東甚至有私人漁港,以便躲避查緝。

    業者作業方式是,會大一條母船及多條子船同時出海作業,子船散布在各海域撈捕鯊魚,為了能讓船艙多放些鯊魚鰭,業者撈到鯊魚後直接把魚鰭割除,魚體丟入海裡讓它痛苦死亡。各子船載滿魚鰭後,會與母船在海面上會合,將魚鰭全數交由母船運回港口進入工廠處理。

    動保團體發現,許多台灣船東為了讓魚鰭可以順利回港,會買通當地官員,加上魚鰭被割除後,除非一一以DNA檢驗,否則根本無法辨識是不是國際禁捕的保育類鯊魚。動保團體動物社會研究會主任陳玉敏說,根據各綠色組織最新的統計,台灣漁船每一年可以在撈捕六到七萬噸魚鰭,且近幾年每年進口魚鰭有三千多公噸,換算下來,大概捕撈了一千萬隻鯊魚,陳玉敏說:「包括生鮮、冷藏、冷凍等等要處理的魚翅,大概一千萬隻鯊魚,」。

    這些被違法撈捕的鯊魚鰭又為什麼都能進口進來呢?動保團體說,因為業者全數以非保育類的水鯊來報關,表面上並不違法,只能眼睜睜看著他們通關。

Read more...

The Vanishing Creatures in the Ocean(看新聞學英文)

■香港人非常喜歡吃魚翅,就算價錢高居不下,仍然不乏忠實粉絲。然而近年由於過度捕捉,導致鯊魚數目銳減,甚至面臨瀕臨絕種的困境。


■Lily Poon

Sharks(n.鯊魚) have been living on Earth since a few hundred million years ago. They are often portrayed(v.形容) as cruel "man-eaters" in movies like Jaws. Many people fear them because of reported fatal shark attacks around the world. In reality, human beings are the worst enemies of this predator(n.掠奪者) in the ocean. Shark's fins are prized as a delicacy(n.佳餚)in Asia for its scarcity(n.缺乏)but most meat is unwanted. While you are enjoying shark's fins soup(魚翅湯)in a wedding banquet, have you ever thought that sharks are at high risks of extinction(n.絕種)?

The main cause of the decreasing population of sharks is overfishing(n.過度捕撈) including by-catch(n.非目標魚穫). As mentioned, the demand for shark's fins in China has soared(v.激增) along with the increasing average household income over the past decade. Traditionally, shark's fin soup is regarded as prestigious food with high health benefits(n.營養). Research indicates that about 100 million sharks are killed each year by human beings. Cruel practices among fishermen to catch sharks are still common and result in high mortality(n.死亡率)rate amongst sharks. The fishermen remove the fins and throw the rest of the bodies back into the ocean. While commercial fishing is the main cause to the decrease of the shark population, recreational fishing(消遣釣魚) also endangers sharks. At this moment, there is no international law(國際法律)regulating international catch for sharks and finning(n.割取魚鰭). Sharks are particularly vulnerable(adj.受威脅的)to overfishing because of their low rate of reproduction(n.繁殖). The International Union for Conservation of Nature (IUCN) (生態保育聯盟) issued the Red List(紅皮書) of Threatened Species(受威脅品種). The smooth hammerhead shark(鎚頭雙髻鯊), great white shark(大白鯊), basking shark(姥鯊), and oceanic whitetip shark(遠洋白鰭鯊)have been listed as globally vulnerable species to extinction.

"Shark finning is an incredibly(adv.難以置信地)wasteful practice, with over 90% in weight of the shark being discarded(v.丟棄)and many species targeted threatened with extinction," said Louize Hill, World Wide Fund(WWF)(世界自然基金會) Scotland. (Source from BBC News, 10 October 2009)

Overfishing of sharks also affects the entire marine ecosystem(海洋生態). The number of fish predators like sharks are decreasing which adversely affects the health of the ocean. Many large and small ocean fish like eating microbes(n.微生物). The ever decreasing number of ocean fish causes bacterial(adj.細菌的)growth which endangers the animal life. Many people in H.K are aware of this eminent situation now. The University of Hong Kong(香港大學)has banned serving shark fin dishes since 2005. The university hopes to encourage students, staff and alumni(n.舊生會)to stop eating shark fin dishes and to give a lead which others in the local community(本地社區)will follow. The university is the first large organization in Hong Kong to ban the dish after Disneyland has been criticized for serving shark's fin soup in Chinese wedding banquets. Will you consider stop eating sharks after reading this article?

Read more...

水幕噴泉:東京彩虹橋旁出現逼真"大白鯊"

Read more...

攝像師海中與大白鯊零距離接觸

2010年3月17日 星期三




 國際在綫專稿:據英國《每日郵報》3月10日報道,攝像師丹·卡彭特與一些潛水者日前深入墨西哥瓜德羅普島水下,花費兩天時間零距離拍攝大白鯊。這些近距離拍攝到的大白鯊長5米,體重達1500公斤,從照片中可以看出這些大白鯊多麼強大。當地法律規定,不允許向水中撒魚餌吸引大白鯊,因此卡彭特與這條大白鯊純粹是“偶遇”。(楊柳)

Read more...

港年買翅萬噸 環團籲限捕鯊

厄瓜多爾曼塔的市場鯊魚屍遍地。

2010-03-17 (綜合報道)(星島日報報道)

鮑參翅肚是食得豪氣的象徵,國際環保組織調查指香港每年從八十七個國家入口近萬噸魚翅,但代價是過度捕獵鯊魚,令八種鯊魚瀕臨絕種。正在卡塔爾多哈召開的《華盛頓公約》締約國會議,將討論魚翅出口國必須擁有國際交易許可證的議案,美國和歐盟表示支持;有國際環保團體認為,最好方法是全球限制捕獵鯊魚。

捕獵鯊魚相當殘忍,活生生割下魚鰭,就將魚身丟回大海,任由其自生自滅,只為炮製魚翅。總部在華盛頓的國際環保組織Oceana前日發表一份報告,指因為要獲取魚翅,已令八種鯊魚瀕臨絕種。

報告指,中國人對魚翅的需求迅速增長,一片魚翅價值達一千三百美元,即逾萬港元;一碗魚翅羹亦要一百美元,約七百七十多港元。雖然貴,但需求殷切,香港亦是全球入口最多魚翅的地方之一,每年入口近萬噸。環保人士指出,鯊魚被獵殺的速度,已快過繁殖速度,引致瀕臨滅絕。

其中,厄瓜多爾鯊魚捕殺的情況亦嚴重,國際野生救援協會指出,鯊魚鰭僅佔鯊魚總體的百分之五,但人類為獲取魚翅,不惜殘害其餘百分之九十五的生命。

多哈召開的《華盛頓公約》締約國會議,討論到鯊魚數量銳減問題,正討論一項規定魚翅出口國必須獲得國際交易許可證的議案,歐美國家表示支持,而Oceana則呼籲全球範圍限制獵鯊。

Read more...

日食一碗鯊魚魚翅 男人無仔生

2010年3月13日 星期六

古時早有記載,李時珍《本草綱目》中:「鯊魚古稱鮫……腹下有翅……南人珍之……」中國人魚翅當補品吃,但原來實際對人類價值不高,可以雞皮及雞軟骨取代;孕婦多吃,影響神經系統,體弱的男性吃了有礙生育。又貴又有害,擺酒飲宴仲要點魚翅?還是三思!記者:郭佩韻

沒鯊魚沒海魚

生物化學副教授陳竟明:「海洋食物鏈中,鯊魚是最頂層,絕種的話,整個海洋的魚都會消失,因鯊魚是海中的清道夫,鯨鯊會食浮游生物,其他品種如大白鯊,會吃海中微生物、腐肉等,令整個海洋的清潔及細菌蘊藏得以平衡。所以若鯊魚消失,所有魚類都不能生存。」

等於食雞皮軟骨

■註冊中醫師杜宇春

昔日誇張富有人家:「以魚翅漱口」,這句說話,當真傷害整個海洋生態。曾有統計指,全球每年捕殺約 80萬噸鯊魚,究竟魚翅有甚麼價值?註冊中醫師杜宇春表示,「魚翅中含硫酸軟骨素,吃得多可令皮膚回復彈性,有效防皺紋、防骨骼退化等。」難怪個個女性都爭相吃魚翅。但杜醫師又補充,「其實雞皮及雞軟骨,都含豐富硫酸軟骨素,多吃也有防皺功效。」計計價錢,雞皮及雞軟骨實在平過魚翅幾十倍,合乎經濟效益,又能保育保護環境,倒不如少吃魚翅救救大鯊魚。

不含優質蛋白

■一碗昂貴的魚翅,分分鐘變成一碗毒藥。

中國人真識食,早於皇帝時期,沿海地方便以魚翅作貢品,被列為御膳。名貴食材,營養價值應相對豐富,其實不然。註冊中醫師彭明慧指,「魚翅取自鯊魚鰭中的軟骨,從現代營養學來看,魚翅(即軟骨)並不含任何人體容易缺乏或高價值的營養,儘管魚翅的蛋白質含量高達 84%,但是由於缺乏人體必須的色氨酸,實際上是一種不完全蛋白質,並不屬於優質蛋白。」由於屬不完全蛋白質,人體根本不能吸收,且魚翅本身沒有味道,因此,煮翅通常都要加上肉類,如雞肉、蟹肉等,因肉中的色氨酸,能帶出被人體吸收的蛋白質。


■早前有大學教授於菲島,發現被生割魚鰭的鯊魚,令人慘不忍睹。

■早前幟哥在《為食總司令》節目中介紹魚翅,影視處共接 19宗投訴。
*按每公斤計算,成年人每周不可吸收超過 3.3微克水銀,孕婦和小孩則不能超過 1.6微克。(部份資料由彭明慧中醫師提供)

多吃可損精
■註冊中醫師彭明慧

海洋污染嚴重,鯊魚浮游於深海,有統計指被污染程度高達 70%。《北京科技報》在去年 3月的一份報道指,在曼谷唐人街抽查的魚翅樣本中,有魚翅的水銀含量,比人體允許量高出 42倍。註冊中醫師彭明慧指,「魚翅屬十大敗『性』食品,因所含的水銀或其他重金屬份量,均比其他魚類高。這是因為工業生產過程中的廢水,不斷排入海洋,令海水中的水銀和重金屬含量高,鯊魚處於海洋食物鏈的頂端,體內往往會累積大量污染毒素。」人吸收過量水銀有甚麼壞影響?「水銀除了可能造成男性不育外,也會損害中樞神經及腎臟。因鯊魚受污染,多吃魚翅也可能減少男性的精子數量,導致不育。中醫學認為『腎主生殖』,當男子腎臟受到損傷,其精子亦首當其衝,精子的數量、活躍度和形態往往有可能低於生育所需要求。」

可令胎兒畸形

水銀過高,不但對男性有害,連女性及小孩的神經都會有影響,彭指出:「水銀對身體健康有害,世界上許多組織已將之列為一種危險的神經毒素。尤其是大腦正在發育的胚胎中胎兒,接觸水銀會導致神經殘疾,最嚴重可能會令胎兒畸形。所以特別是孕婦、準備懷孕的婦女及小孩均少吃為佳。」所以一個重 60公斤的成年人,每星期只要吃一碗魚翅,若魚翅含最高水銀成份,一碗已超標,日日食便會出現問題。

難消化食品

胃病是都市人的常見病症,腸胃差,更不宜吃魚翅。彭醫師解釋,「魚翅雖含豐富膠原蛋白,但人體必需的白蛋白和球蛋白含量卻不足,甚至還不如雞蛋、牛奶。中醫學上,《本草綱目拾遺》稱魚翅味甘鹹性平,可益氣、開胃,但整體來說,魚翅只可說是一種食品,而不是一種補品;且因較難消化,脾胃功能欠佳者少吃為妙。」

年殺 7,000萬條鯊魚

■中文大學生物化學副教授陳竟明

全世界吃魚翅最多的是中國人,單以香港估計,上年入口的魚翅約有 9,396公噸,若以地方排列,吃得最多的為中國大陸,次為新加坡、泰國及香港。香港中文大學生物化學副教授陳竟明指出,「有統計表示,每年全世界有 7,000萬條鯊魚被殺,被割魚鰭後遭丟棄,其中近 10,000噸魚翅輸入香港處理。現在殺鯊魚情況已由東南亞海,轉移到中南美洲,引起世界性關注。」今年國際自然保護聯盟( IUCN),曾發佈紅色警訊名單,全世界約有 1,044鯊魚種類,當中 17%面臨滅絕,部份洄遊鯊魚品種,包括大白鯊、鯨鯊和姥鯊等,數量減少了 90%以上,因此陳建議立法,將部份瀕臨絕種的鯊魚列入保護範圍。

瀕臨絕種鯊魚扇貝雙髻鯊

於日間結集,最多可群集數百條,主要食普通魚類、蝸牛等。

窄頭雙髻鯊
長約 1.1米,多出現於熱帶區域,主吃蟹等甲殼生物。

錘頭雙髻鯊
能準確知道獵物方向及速度,以尖利的牙齒獵殺魚類及甲殼生物。

姥鯊
第 2大鯊魚,習慣張開大口於海面上尋食,只會遇襲時才作攻擊。

鯨鯊
體長 20米,重達 34公噸,壽命有 60至 100歲,只吃浮游生物。

大白鯊
身長 6至 7米,約重 3.2公噸,主要食肉,是海豹及海獅殺手。

天九翅最貴

魚翅可以從鯊魚中的背鰭、尾位中找到,而不同部位有不同價格。當中以天九翅為名貴魚翅,多為鯨鯊和姥鯊的背鰭,每斤計算售價約$2,700 至$3,000不等。另外,路氏雙髻鯊、無溝雙髻鯊及錘頭雙髻鯊等,能製成約 12至 14吋長的勾翅,市值每斤約$3000至$4000多元。一般酒樓用的為幼身的藍鯊翅,每斤幾百至千多元。

■魚翅瓜的瓜囊質感似魚翅,或可成魚翅代替品。

Read more...

總網頁瀏覽量

About This Blog

Just About Shark